Medeni mesec na Kikladima, prvi deo
1. jun
Mykonos!!!
Posle par meseci totalne ludnice koju sa sobom nosi planiranje venčanja i svadbe i uz to gomile poslovnih obaveza, moj dragi i ja konačno stižemo na dugo očekivani, zasluženi odmor/honeymoon :-))
 |
| pogled na grad |
After few months of total madness, wedding planing and bunch of business obligations, finally starts our long expected vacation/honeymoon :-))
 |
| pogled na luku |
Smeštaj u hotelu Aeolos - fenomenalno opremljenom...bazen, jakuzzi, preljubazno osoblje. Vlasnik hotela nam je puno pomogao,oko rent-a-cara, savetima za snalaženje po ostrvu. Čak nas je premistio u bolju i veću sobu kad je saznao da smo na medenom mesecu, posto je naša nesposobna agencija zaboravila to da naglasi.
Our accomodation was in hotel Aeolos - swimming pool, jakuzzi and great staff. The owner helped us with rent-a-car and advices how to get around the island. When he heard that we are on our honeymoon, he even offered us better and bigger room.
 |
| hotel Aeolos |
Ta ljubaznost je generalno zastupljena na čitavom ostrvu. U to smo se uverili posle samo par sati boravka i kratke šetnje po gradu - Chori.
Kindness is general characteristic of the people on whole island. We've confirmed that after short walk throughout the town.
 |
| uličica u Chori |
Dočekalo nas je lepo vreme, prijatnih 26 stepeni, sunce, lagani vetrić (koji uvek duva na ostrvu) i savršen belo plavi pejzaž kome nema kraja. Sve je kao sa razglednice, živopisne uličice, kaldrma premazana slojevima bele farbe, kućice u cveću, čuvene vetrenjače, crkvice pored puta na svakih 100 metara.
Nice warm weather, 26 degrees, sun, light wind (that always blows on the island) and perfect endless blue-white scenery. Vivid streets, whitewashed pavements, houses covered with flowers, famous windmills, churches by the road.
 |
| crkva u Chori |
Grad je prepun kafića i barova, zlatara, butuka poznatih svetskih brendova ali i radnjica sa autetničnom odećom, proizvodima domaće radinosti (sapunima, kremama i ostalim proizvodima od masline), suvenira...
Ako vas interesuju cene, reći ću vam da uopšte nije jeftino...hrana je možda i najpristupačnija (večera za 2, oko 30 evra), dok je piće preskupo, posebno uveče (pivo 5-7 evra, kokteli od 10 evra)
Od markirane robe možete naći sve od Hermes-a do Diesel-a, a ima i klasičnih butika koji postoje i kod nas, Accessorize, Calzedonia...
Simpatično mi je bilo što se čak i renomirani svetski brendovi uklapaju u arhitekturu i enterijer Kiklada.
The town is full of coffee shops and bars, jewelery shops, souvenirs, famous brands and home made products (soaps, creams, and other olive-based products).
You could find everything from Hermes to Diesel, Accessorize, Calzedonia, Mac make-up...
It's cool how well established, popular brands, fitted in Cyclades architecture and design.
 |
| shopping u Chori |
 |
| butici u Chori |
